Merita un post della collezione “Refusi” l’hashtag in forte ascesa #parolestorpiate.
Nell’elenco dei recenti hashtag dedicati al vocabolario (#paroleirritanti, #parolebellissime), questo #parolestorpiate si riferisce alla trasformazione dei termini a causa della errata percezione o mancata conoscenza della forma corretta.
La rilevanza si pone evidentemente nella possibilità di storpiare una forma in relazione al suono e/o alla grafia, con conseguenti effetti (per solito comici) sul senso:
Lo spizio #parolestorpiate
— Luna♥ (@Chiara__Mollo) August 24, 2013
devo fare una gatrofobia #ParoleStorpiate @babaulab
— Frusculicchio (@Ninninedda) August 24, 2013
Un patè d'animo… #parolestorpiate
— Michele Rizzo (@MichiRizzo) August 24, 2013
Non ce la faccio piu',il solito tram tram #parolestorpiate
— igor campo (@faustoigorcampo) August 24, 2013
Da seguire certamente #parolestorpiate per un esame degli interessanti meccanismi attivati dalle somiglianze tra i segni.
One thought on “Refusi 10: #parolestorpiate”