La battuta, circolante via social network (anche con altre immagini), gioca sulla qualità di suono non accentato proprio alla “vocale centralizzata indistinta”, segnata nell’alfabeto fonetico internazionale con ə
Dall’ebraico viene invece il nome della lettera, trascritta come schwa, secondo la tradizione tedesca che ha determinato la collocazione del suono corrispondente nella trafila indoeuropea.
La definizione incongruente di e muta viene così storicamente sostituita dalla nozione tecnica di fono non accentato.
Perché dove c’è un suono, ancorché atono, non può esserci il silenzio.
Per questo Schwa, Che Carattere!
Francesca Chiusaroli, Scritture Brevi
8 febbraio 2015
Follow
