Tradurre Pinocchio tra lingue e linguaggi

Pinocchio alle sfide della traduzione. In occasione dello spettacolo di Lucia Ronchetti “Le avventure di Pinocchio”, organizzato dall’associazione Appassionata, ci incontreremo per parlare di traduzione. E di alfabeti, di note musicali, di geroglifici. Lunedì 11…

Pinocchio in Emojitaliano con Biblit a #BCBF18 Bologna Children’s Book Fair 2018

Biblit sarà presente alla 55a edizione della Fiera del Libro per Ragazzi di Bologna, sezione Translator’s café, con l’incontro “Tradurre per immagini”: Pinocchio in Emojitaliano e I Libri di Camilla in WLS. Riprendendo il filo…

Pinocchio in Emojitaliano: il libro

Per i tipi di Apice libri (Sesto Fiorentino 2017), Pinocchio in Emojitaliano, di Francesca Chiusaroli, Johanna Monti, Federico Sangati. Con glossario, grammatica e il testo a fronte dell’originale di Carlo Collodi “La storia di un…