Category Archives: Che carattere!
Se questo è un Twitter (bastava il pensiero)
Versioni aggiornate di Twitter confermano l’annunciata novità dell’esclusione degli account di risposta nella conta dei caratteri del tweet. Una evoluzione, insieme ad altre, che, secondo gli autori, avrebbe il pregio di lasciare un maggiore spazio…
Reactions da paura (The Emoji Column)
Le Reactions di Facebook si “travestono” per Halloween. Oltre la superficie d’occasione, sono ancora segni per ridere, stupirsi, piangere, arrabbiarsi, insieme. Che “reazioni” da paura! E Che Carattere! Francesca Chiusaroli, Scritture Brevi, The Emoji Column…
Gli emoji nella storia (The Emoji Column)
#emoji da #museo https://t.co/BxmWYT09Cl #scritturebrevi pic.twitter.com/OP3UkcaMlB — Francesca Chiusaroli (@FChiusaroli) 26 ottobre 2016 I primi emoji della storia entrano al Moma di New York, nella versione originale disegnata in pixel. Un’occasione da ricordare, un’occasione per…
Pinocchio in emojitaliano a ANTICOntemporaneo
L’esperienza di Pinocchio in emojitaliano come esempio di riscrittura pop al Festival ANTICOntemporaneo. Cassino, 28 ottobre 2016 Follow
La Costituzione in Emojitaliano (Marina Pierani, Libro delle Firme)
Dall’esperienza di Emojitaliano nasce la Costituzione in Emojitaliano, realizzata da Marina Pierani @ineziessenziali, traduttrice e curatrice del Glossario di Pinocchio in Emojitaliano. Qui la presentazione del testo da parte dell’autrice, che per l’occasione si è…
Tradurre in Emoji in tutte le lingue del mondo – Giochi di scienza a Futuro Remoto
Presentazione e Programma Follow
Comunico ergo sum: Laboratorio di lettoscrittura a Futuro Remoto 2016
La rappresentazione del parlato in forma scritta comporta, in molti casi, il rischio di una perdita o alterazione del senso, sia per la mancanza di univoche notazioni del tono e quindi della strutturazione prosodica complessiva…
La Pasitelegrafia di G. I. Ascoli: comunicazione al Congresso SLI 2016
“La Pasitelegrafia di Ascoli nella riflessione linguistica europea, tra paradigma universalista e scritture veloci”, Comunicazione al 50° Congresso Internazionale della SOCIETÀ DI LINGUISTICA ITALIANA: La cultura linguistica italiana a confronto con le culture linguistiche di…
#LoSapeviChe #Pinocchio in #emojitaliano (storify, con esempi di traduzione)
#LoSapeviChePinocchio Follow