Category Archives: Scritture Brevi d’occasione

25 aprile con la Costituzione in Emojitaliano

In occasione del 25 aprile, rileggiamo la Costituzione in Emojitaliano. Tradotta da Marina Pierani a ottobre 2016, la Costituzione in Emojitaliano usa la Grammatica di Pinocchio in Emojitaliano ed è fornita del Glossario, entrambi disponibili…

Homo scribens 2.0. Scritture ibride della modernità – Università di Salerno

“Homo scribens 2.0. Scritture ibride della modernità”. Giornata di studio a cura di Sergio Lubello, Università di Salerno, 11 aprile 2018, Aula Cilento, 9.30-14.00. Interventi di: Francesca Chiusaroli (Università di Macerata), Pinocchio in Emojitaliano e…

Pinocchio in Emojitaliano con Biblit a #BCBF18 Bologna Children’s Book Fair 2018

Biblit sarà presente alla 55a edizione della Fiera del Libro per Ragazzi di Bologna, sezione Translator’s café, con l’incontro “Tradurre per immagini”: Pinocchio in Emojitaliano e I Libri di Camilla in WLS. Riprendendo il filo…

Quale lingua per la comunicazione nel web: Scritture Brevi all’Università di Udine

Quale lingua per la comunicazione nel web: scritture brevi dal segno al testo Lezione nell’ambito dell’insegnamento di Interlinguistica, corso di laurea magistrale in Italianistica, martedì 6 marzo 2018, Università di Udine, Dipartimento di Studi Umanistici…

Pinocchio in Emojitaliano: il libro

Per i tipi di Apice libri (Sesto Fiorentino 2017), Pinocchio in Emojitaliano, di Francesca Chiusaroli, Johanna Monti, Federico Sangati. Con glossario, grammatica e il testo a fronte dell’originale di Carlo Collodi “La storia di un…