#Fatespazio agli avverbi in -mente…
E il mio preferito è di sicuro: legger_mente #Scritturebrevi
— 22 Novembre 2013
Bellissimo il suffisso dell’italiano –mente, una forma grammaticale che origina dalla componente lessicale della lingua: mens-mentis.
La funzione dell'”avverbio” che è all’origine della categoria si rappresenta, come si vede, nell’idea di una disposizione (qui mentale) dell’uomo nei confronti della cosa, del referente.
Simile storia per il morfema avverbiale inglese –ly: dal più antico sostantivo lic “corpo” è nata la forma grammaticale.
Ed anche in questo caso è illustrato un atteggiamento (fisico, concreto), è dichiarata una posizione dell’uomo.
Con la mente o con il corpo: davvero molto interessanti queste forme per la riflessione sulla qualità arbitraria del segno.
Francesca Chiusaroli, Scritture Brevi
22 novembre 2013
(Immagine: Achille alla corte del re Licomede, dettaglio. Marmo, opera ateniese, ca. 240 d.C. Da Roma, Louvre. Fonte: Wikipedia)
Follow
