Merita una citazione l’introduzione del doppio segno di “spunta” nel noto sistema di messaggistica WhatsApp.
Il segno notifica l’informazione che il messaggio è stato non soltanto recapitato e ricevuto, ma anche letto/aperto – ciò con evidenti effetti in termini di privacy e di relazioni sociali (“Ma se l’ha ricevuto perché non risponde?”).
Il controllo di verifica tramite apposizione di un “segno” viene definito spuntare per la sottesa pratica materiale e funzionale.
La tipica configurazione della figura risolta visivamente in una sorta di lettera V, o in un segno che per analogia la richiama, risulta variamente interpretata con riferimento all’atto e all’effetto dell’operazione di “completamento (della verifica)” ed “eliminazione (del sospeso)”.
Segno che si fa azione, come la parola.
La spunta – anche non doppia – è Che Carattere!
Francesca Chiusaroli, Scritture Brevi
6 novembre 2014
Follow
