Versione in Emojitaliano della favola schleicheriana. Realizzata nell’ambito del corso di “Storia della traduzione” a.a. 2018-19, UniMC. Storia del testo e riferimenti bibliografici essenziali su Wikipedia. Follow
emojitalianobot è anche su Twitter! Realizzato da Federico Sangati, il bot di Emojitaliano contiene tutte le voci del glossario di Pinocchio e delle altre opere tradotte. Follow
Dopo Pinocchio e la Costituzione, anche il Manifesto della comunicazione non ostile è stato tradotto in #Emojitaliano, la lingua universale degli emoji, una lingua che non può mancare per chi ha a cuore la comunicazione…
Dopo Pinocchio e la Costituzione, traduciamo in Emojitaliano il Manifesto della comunicazione non ostile. Dieci giorni per i dieci principi del Manifesto. Dal 19 maggio, uno alla volta, i principi del Manifesto saranno pubblicati dagli…
Nell’ambito di Napoli Città Libro, Salone del libro e dell’editoria di Napoli, venerdì 25 maggio 2018 avrà luogo la presentazione di Pinocchio in Emojitaliano. Follow
In occasione del 25 aprile, rileggiamo la Costituzione in Emojitaliano. Tradotta da Marina Pierani a ottobre 2016, la Costituzione in Emojitaliano usa la Grammatica di Pinocchio in Emojitaliano ed è fornita del Glossario, entrambi disponibili…
Biblit sarà presente alla 55a edizione della Fiera del Libro per Ragazzi di Bologna, sezione Translator’s café, con l’incontro “Tradurre per immagini”: Pinocchio in Emojitaliano e I Libri di Camilla in WLS. Riprendendo il filo…
Nell’ambito delle iniziative di Caffè-Scienza, a cura di Franco Bagnoli, incontro sul tema Lingue artificiali, e presentazione di Pinocchio in Emojitaliano, ed. Apice Libri, con Marco Biffi (Università di Firenze e Accademia della Crusca). Giovedì…
Per i tipi di Apice libri (Sesto Fiorentino 2017), Pinocchio in Emojitaliano, di Francesca Chiusaroli, Johanna Monti, Federico Sangati. Con glossario, grammatica e il testo a fronte dell’originale di Carlo Collodi “La storia di un…
