Category Archives: Rassegna stampa
Alla ricerca della traduzione universale: L’infinito leopardiano tra lingue artificiali e codici non verbali
Titolo del mio intervento alla giornata di studi L’ORIZZONTE DELLA SCRITTURA: LEOPARDI, L’INFINITO, LA TRADUZIONE, Università di Macerata, 13 febbraio 2020. Dove si presenterà la traduzione de L’Infinito in Emojitaliano. Informazioni e programma Follow
L’opera di Tolkien dalla critica accademica al “Legendarium”
“Barlumi di cose più alte, più profonde o più oscure della sua superficie” L’opera di Tolkien dalla critica accademica al Legendarium Convegno all’Università di Macerata, Dipartimento di Studi Umanistici, 4 e 5 dicembre 2019. In…
Branded content. Un libro di Chiara Landi
Il Polo Museale del Lazio, diretto da Edith Gabrielli, presenta al Museo Hendrik C. Andersen, diretto da Maria Giuseppina Di Monte, il libro Branded content. Studi, casi, esempi nel contesto italiano, di Chiara Landi per…
Scritture Brevi a @CasaLettori
La #linguistica su #Twitter? Yes, we can, grazie alla community di #scritturebrevi❣️#scritturebrevi, #emojitaliano e #SBLab19 su @Robinson_Rep, #tweetintervista realizzata da @CasaLettori 🏃♂️😍 https://t.co/CZVLIKbqce — Francesca Chiusaroli (@FChiusaroli) May 14, 2019 #scritturebrevi, #Emojitaliano, #SBLab19 nella TweetIntervista…
La ricerca della scrittura perfetta: il programma universalista da Wilkins a Emojitaliano
“La ricerca della scrittura perfetta: il programma universalista da Wilkins a Emojitaliano”. Martedi 9 aprile, all’Università di Siena, svolgerò una lezione nel ciclo dei seminari di semiotica di Giovanni Manetti: “I classici della Semiotica e…
“La pecora e i cavalli” in Emojitaliano
Versione in Emojitaliano della favola schleicheriana. Realizzata nell’ambito del corso di “Storia della traduzione” a.a. 2018-19, UniMC. Storia del testo e riferimenti bibliografici essenziali su Wikipedia. Follow
Tradurre Pinocchio tra lingue e linguaggi
Pinocchio alle sfide della traduzione. In occasione dello spettacolo di Lucia Ronchetti “Le avventure di Pinocchio”, organizzato dall’associazione Appassionata, ci incontreremo per parlare di traduzione. E di alfabeti, di note musicali, di geroglifici. Lunedì 11…
La fonetica per la scrittura: Giornate di studi su Amarinto Camilli
Giornate di studi su Amarinto Camilli (1879-1960) Servigliano, 6 e 7 dicembre 2018 Follow
Conferenza di apertura della XVIII Ed. della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo a Malta
Incontro di apertura nell’ambito della XVIII edizione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo che ha come tema “L’ITALIANO E LA RETE, LE RETI PER L’ITALIANO”. Malta, Istituto Italiano di Cultura “La Valletta” e Università…