Reduce da un pomeriggio trascorso “in movimento”, ora che mi siedo di nuovo (temporaneamente) a un pc fisso voglio ricordare questa giornata segnalando che, tra i molti automatismi garantiti dal sistema predittivo di scrittura del dispositivo mobile, il famigerato “Sto arrivando!” viene compitato non soltanto dalla digitazione di “sa”, ma anche dalla sequenza inversa “as”.
Occorre tenere conto di questi meccanismi nella considerazione dei riflessi negativi sulla lingua imputabili alla scrittura digitale (ne avevamo parlato qui).
Tuttavia, date le difficoltà di conciliare vita social e sociale per gli addicted digitali, che si possa scrivere “Sto arrivando!” con tanta facilità può essere a volte una fortuna.
Francesca Chiusaroli, Scritture Brevi
27 giugno 2013
(Immagine: Affresco egizio – c. 1794-1791 a.C. – raffigurante giocolieri. Fonte Wikipedia)